training; practice; discipline; ascetic practices
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
pretty; charming; lovely; adorable
dizziness; giddiness; vertigo
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
three; three years of age
unnatural; artificial; affected; strained
words of praise; eulogy; compliment
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to get one's head around; to think about
being without a name; being nameless; namelessness
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
a few minutes later; after a few minutes
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
matter; thing; affair; circumstance
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to come together; to join; to get married; to become a married couple
splitting the cost; Dutch treat
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
Oklahoma mixer (folk dance); Turkey in the Straw
to dance (orig. a hopping dance)
beforehand; in advance; previously
consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
for your information; I'm telling you
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
penalty; sentence; punishment
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
Japan Fair Trade Commission
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes