miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
third year of junior high school; third-year junior high school student
together; jointly; at the same time; with; both
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
that is to say; so that means
knowing; (an) acquaintance
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
universal; omnipresent; ubiquitous
written guarantee; guarantee letter; warranty; warranty card
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
personal history; background; log; record; hysteresis
poem; poetry; verse; Chinese poem
reading aloud; recitation
potentiality; likelihood; possibility; availability
wave motion; undulation; surge; wave
much less; to say nothing of
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to walk; to move forward; to make progress
together (of two people); both (of you, them, etc.)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
each time; always; often; thank you for your continued patronage
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
lateness; tardiness; arriving late
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after