serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
truth; reality; truly; really; absolute truth
confidence; trust; faith; credit (finance)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
closing; closure; shutdown; lockout
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
frequency (of appearance)
to rise; to swell; to be promoted
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
part-time job; side job; part-time worker; albite
24 hours; twenty-four hours
attitude; posture; preparedness; readiness
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
duty; obligation; responsibility
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
stability; steadiness; equilibrium
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
decrease; reduction; decline
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
eve (esp. Christmas Eve); the night before
instead; but (on the other hand)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
most of all; extremely; supremely