seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
emergency; extreme; great; extraordinary
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
figure; form; appearance; dress; state; condition
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
really; truly; indeed; good grief
nothing; naught; nought; un-; non-
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
as (for); for; in the capacity of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
laptop (computer); notebook (computer)
display; (computer) display; monitor
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
coagulation; freezing; solidification
a few seconds; several seconds
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle