to try to do; to attempt to do
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to regain one's breath; to catch one's breath
main topic; main subject; main issue; this subject
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
classmate; friend in the same class
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
characteristic (of); peculiar (to)
good heavens!; oh my god!; gee whiz
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
scarcity value; rarity value; preciousness
still more; even more; all the more; still less; even less
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
miscellaneous; mixed; unorganized
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
hello; good day; good afternoon
to crack; to be cracked; to develop a crack
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to be photographed; to be projected
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
the Japanese syllabary symbols
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly