jpdb beta

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

little by little; bit by bit; sparingly

1

to taste; to try (food or drink)

1

listener's role

1

payment

1

extracurricular activities

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

public telephone; pay phone

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

nuance

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

7

multiple; multiplex

1

debt; liabilities; obligation to a person or party (usu. legal or contractual)

2

small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses

1

company president; manager; director

1

payday; date of payment

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

bad-tempered

1

creditor

1

lack of policy; having no measures; lacking means

1

manager; proprietor

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

only; merely; but; no more than

1

proximity; nearness; soon; nearby

1

change of heart; change of mind; change in love interest

3

sentence-ending particle expressing doubt

2

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry

1

girl; daughter; baby girl; young woman

3

uncertainty; transiency; impermanence; mutability

1

nowhere

1

severe; harsh

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

4

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

5

lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning

1

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

1

century; hundred years; (fig.) a long time

1

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

weather forecaster

1

having not the slightest idea

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

2

in one's imagination

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

1

as a matter of fact; to tell the truth

1