jpdb beta

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

versatile entertainer; all-round performer; person skilled in their craft

2

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

2

to become clear; to be made public

1

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

1

clerk; office worker; office staff

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

2

inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)

3

sickroom; hospital room; ward

5

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

2

soul; spirit; departed soul; ghost

3

nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)

1

six; 6

1

light blue; pale blue; aqua

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

crew cut (haircut)

1

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

panda

1

just right (time, size, length, etc.)

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

1

stopping one night

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to feel nauseous

1

coach

1

leaving hospital; discharge from hospital

1

utmost limits; extremity; limit

1

there is nothing

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

3

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

body; physique; build; stature

1

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

2

as affairs stand; judging from the present situation; as things are now

1

Nakahara Chuuya (1907-1937)

1

Yellow river (in China)

1

river; stream; River; the ... river

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

2

pleased to make your acquaintance

1

general; shogun

1

audience (with a person of high standing); eye-level

1

non-Tokugawa daimyo

1

falling prostrate

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

3

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

ten-odd; a dozen or so

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

dubious; puzzled; suspicious

1