The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 6 – Vocabulary list

寸すん劇げき

short play; skit

2

誉ほめ言こと葉ば

words of praise; eulogy; compliment

1

ベッド

bed

7

とぐろ

coil

1

寝ね顔がお

sleeping face

1

浸ひたる

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

源みなもと

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

由ゆ来らい

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

恋れん愛あい感かん情じょう

amorous feelings; feeling of being in love

3

スケベ

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

心しん

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

相そう違い点てん

(points of) difference

1

考こう察さつ

consideration; inquiry; enquiry; investigation; study

1

深ふかめる

to deepen; to heighten; to intensify

1

結けつ論ろん

conclusion

2

天てん啓けい

(divine) revelation; divine oracle

1

閃ひらめく

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

2

またしても

again

6

クラシック

classical music; classic; classical; classic (work); the classics

1

名めい曲きょく

famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece

1

イージーリスニング

easy listening music

1

脇わき

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

3

座すわり込こむ

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

3

毛けだらけ

hairy; furry

1

お母かあさん

mother; mom; mum; wife

1

ぶつぶつ

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

2

薄うす目め

slight; thin; on the weak side

1

睨にらむ

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

ながらも

though; notwithstanding; although

1

態たい勢せい

attitude; posture; preparedness; readiness

1

はや

minnow; shinner

1

心こころの内うち

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

押おし隠かくす

to cover up; to conceal

1

当とう落らく

result (of an election); success or defeat (in an election); winning or losing (a lottery, raffle, etc.)

1

線せん上じょう

on the line; borderline

1

衆しゅう院いん選せん

House of Representatives election; lower house election

1

立りっ候こう補ほ者しゃ

candidate (for an election)

1

ニュース速そく報ほう

newsflash; breaking news

1

やきもき

anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up

1

しっしっ

shh!; sh!; shoo!

1

渋しぶい

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

滑なめらか

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

問もん題だい発はつ言げん

problematical statement; controversial statement

1

どうしたものか

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

そうか

is that so? (generally rhetorical)

7

さばさば

relieved; refreshed; frank; candid; easy-going

1

キテレツ

very strange; odd; queer

1

唸うなり声ごえ

groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)

1

抱だき上あげる

to hold up in one's arms

4

辟へき易えき

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

1

jpdb beta

Vocabulary list: The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 6