to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
anything and everything; just about everything
to ask a question; to begin to ask a question
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
is it?; isn't it?; be; is
dizziness; giddiness; vertigo
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to be able (to); to be possible (to)
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
moving to new seats; moving to new desks
name; given name; first name
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
learning by ear; memory of having heard something before
memory; recollection; remembrance; memory; storage
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
recuperation; medical treatment
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
register of names; list of names; roll; register; roster
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
painful; sore; cringy; embarrassing
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned