The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 3 – Vocabulary list

醒さめる

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

挿そう話わ

episode; side story; story within a story; aside; anecdote

1

第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん

Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2

1

末まっ期き

closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final

1

西せい部ぶ戦せん線せん

Western Front (of WWI)

1

送おくり込こむ

to send in

1

分ぶん隊たい

squad; team

1

連れん合ごう軍ぐん

allied forces; the Allies (e.g. in WWII)

1

総そう大だい将しょう

supreme commander

1

生いけ捕どり

capturing alive (an animal or person); something captured alive

1

総そう統とう

supreme ruler; generalissimo; president (of Taiwan); führer; fuehrer

1

直じき々じき

in person; personally; directly

1

新しん米まい

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

1

ドイツ

Germany

1

軍ぐん

army; armed forces; military authorities; team; group

1

士し官かん

officer

1

同どう点てん

same score; deadlock; tie; draw

1

優ゆう勝しょう決けっ定てい戦せん

deciding match (in a competition for a cup (pennant))

1

ロスタイム

stoppage time; injury time; added time; lost time; wasted time

1

味み方かた

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

ゴール

goal; basket (basketball); finishing line; Gaul

1

ディフェンダー

defender

1

非ひ日にち常じょう

the extraordinary; the unusual; the unexpected

1

jpdb beta

Vocabulary list: The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 3