hot water; hot bath; hot spring; molten iron
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
by all rights; properly speaking; legally speaking
to shake; to waver; to tremble
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
later on; subsequently; by and by; after a while
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
strong interaction; strong force
fundamental interactions; four fundamental forces of nature
weak force; weak interaction
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
what did you just say (to me)?; what's that?
human; human-like; as a person
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
sharing one's lot with another; being in the same boat
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
union; joining; conjugation
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
bright person; talented student; prodigy
region; limits; stage; level
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)