The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 11 – Vocabulary list

ぶつかる

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

目めが覚さめる

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

覚さめる

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

比ひ喩ゆ的てき

figurative

1

現げん実じつ的てき

realistic; pragmatic

1

脈みゃく絡らく

logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel

1

非ひ現げん実じつ

unreality

1

ぬぐい去さる

to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase

1

今いまでは

now; nowadays

1

寝ね覚ざめる

to wake up

1

くっきり

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

1

明めい敏びん

intelligence; discernment

1

現げん状じょう

present condition; existing state; status quo; current state

2

把は捉そく

grasping (a meaning)

1

特とく有ゆう

characteristic (of); peculiar (to)

1

香かおり

aroma; fragrance; scent; smell

2

鼻び孔こう

nostril; nostrils; naris; nares

1

刺し激げき

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

甘あまったるい

sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet

1

匂におい

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

史し上じょう

in history; ever; historical

1

真ま下した

right under; directly below

1

不ふ自し然ぜん

unnatural; artificial; affected; strained

1

闘とう気き

fighting spirit

1

真まん前まえ

right in front; just opposite; under the nose

1

なんのその

nothing special; no big deal; doesn't matter

1

こぼれる

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

四よつんばい

crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat

1

仰あお向むけ

facing upward

2

寝ね転ころがる

to lie down; to throw oneself down

1

掛かけ布ぶ団とん

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

3

両りょう足あし

both feet; both legs

1

押おさえつける

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

陪ばい審しん員いん

juror; juryman

1

有ゆう罪ざい判はん決けつ

guilty verdict; judgment of guilty (judgement)

1

満まん場じょう一いっ致ち

unanimity

1

言いい逃のがれ

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

蛾が

moth

1

鱗りん粉ぷん

(insectile, especially moth) scales

1

一ひと粒つぶ

(a) grain; (a) drop; (a) bead

1

シチュエーション

situation

1

不ふ覚かくにも

though one didn't intend (expect) to

1

入いれる

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

気き付づく

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

消しょう去きょ

elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)

1

法ほう的てき

legal

1

真ま夜よ中なか

dead of night; midnight

1

いくら何なんでも

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

いやはや

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

いくらなんでも

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

2

jpdb beta

Vocabulary list: The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 11