to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
existence; being; presence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
folding chair (with tubular metal frame)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
honorific/polite/humble prefix
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
opening fully; full throttle; full power
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
perm (hairstyle); permanent wave
failure; mistake; blunder
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
decoration; ornament; trimmings
to rock; to shake; to swing
like; similar to; as with; in the same way
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
pupil (of the eye); one's eyes
glaring; flaming; fiery; blazing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
today; this day; these days; recently; nowadays