lack of sleep; insufficient sleep
suddenly; abruptly; impulsively
essential; important; crucial; vital; main
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to stop; to abort; to discontinue; to close
one way or the other; either way
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
if you think about it; come to think of it
time axis; time basis; timeline
third year of junior high school; third-year junior high school student
taking something into consideration; making allowances; discounting
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
pleasant feeling; good vibes
moving; touching; stirring
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
number of days; period of days; daily interest rate
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
at that time; in those days
complete; whole; perfect; safe
tele; Terret (wine grape variety)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
just because; even if; even though