bookstore; bookshop; publisher; main building
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
exaltation; emotional uplift
horizon (related to bodies of water)
private; personal life; (one's) privacy
rich person; wealthy person
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
fine weather during the rainy season
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
years gone by; earlier years; former years; the past
famous picture; masterpiece (painting); excellent film; film classic
The Shawshank Redemption (1994 film)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
regular (periodic) examination
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
destined; predestined; fated; fateful
paper plane; paper airplane; paper aeroplane
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
dry and rough; desiccated; rustling
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
1000 ri; (a) long distance
addition; supplement; appending; appendix
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to do; to have the nerve to (do)
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
cheap-looking; tawdry; insignificant
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard