general; popular; common; typical
difficult to ...; hard to ...
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
by all means; no matter what; at any rate
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
one night; one evening; all night; overnight
educational institution; school; academy; campus
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
one large ...; a great ...
spectacle; striking display; spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
nth period (e.g. nth class in school day)
short homeroom (at the beginning and end of the school day)
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to redeem (from sin); to save
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
sleepy; drowsy; somnolent
(divine) punishment; curse; retribution
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
to blink (one's eyes) repeatedly
et cetera; etc.; and the like; and so forth
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
nape (of the neck); nucha
to be transparent; to show through
sound of wind rustling through a crack; wheezing