not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
to make a fist; to clench one's fist
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
ferret (Mustela putorius furo)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so
story; tale; narrative; account; fable; legend
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
older sister; elder sister
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
perfection; completeness; flawlessness
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
superior; excellent; brilliant; outstanding
watering hole; watering place
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to bail out (water); to scoop out
as a child; when one was a child; childhood
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to give a little chuckle; to let out a giggle
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
contrary to expectations; or so we thought, but ...
with a clunk; with a clank; the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent