sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
repentance; confession; penitence
muttering voice; murmuring voice
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to cry; to weep; to sob; to howl
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
work; business; company; study
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
Saizeriya (abbr) (Italian restaurant chain)
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
just now; a little while back; a short time ago
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to apologize; to apologise
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to mediate; to intervene; to smooth
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
these guys; these fellows
the future (usually distant); future tense; the world to come
pedestrian crossing; crosswalk
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
period of time; time slot; time zone
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
seat at a table; place at a table
several people; a few people