biggest; greatest; largest; maximum
main cause; primary factor
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
particularly; only; in the case of
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
ability to attract customers
negotiations; discussions; connection
as usual; as always; as ever; as before; still
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
booking; reservation; making a booking
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
style; way; shape; form; appearance; state
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
in advance; beforehand; previously
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
attentive; cautious; careful; watchful
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to bring up a subject; to touch on a matter
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to be discouraged; to shrink from
still (continuing); as ever; further
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
in that manner; like that