holiday; day off; sleep; rest; Good night
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
walking briskly; determinedly
unexpected meeting; coincidence
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
difficult to be (in a place); not feeling like staying
young; youthful; immature; green; low (number); small
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
to get information out of a person; to begin listening
other people's affairs; somebody else's problem
to tire of playing; to become tired after playing
rest; break; recess; intermission
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to that extent; to that degree; that much; that many
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
take the opportunity to (do something else)
prayer for school success
talking while standing; standing around talking
Kitano-tenmangu (shrine in Kyoto)
Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
prayer; grace (at meals); exorcism
(ceremonial) arrow used to drive off evil
votive picture (originally of horse)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
to put on (coat, gown, etc.)
even though; despite; when
confusion; dismay; consternation; panic
you (plural); all of you; you all
buying; shopping; buyer; purchase
what's the matter?; what's wrong?
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible