power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy
matter to be checked or investigated
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
frame; flame (abusive or threatening message)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
NHK; Japan Broadcasting Corporation
character; personality; (fictional) character; letter; character
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
dealing with; coping with
it's been a long time; long time no see
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
curious; strange; unusual
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
together; jointly; at the same time; with; both
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
front; frontage; facade; main
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
kind; sort; type; equal; match; peer
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
staringly; fixedly; unblinkingly
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
natural; understandable; reasonable; no wonder
thought; imagination; mind; desire; wish; love