entremets; intermezzo; small palate-cleansing dish served between courses
poor piece of writing; my poor writing
association; socializing; socialising; fellowship
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
this article; this paper; this manuscript
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
correction; rectification; mending; repair
within the story (of a book, play, film, etc.)
time series; chronological order; chronology
character; personality; (fictional) character; character
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
author; writer; novelist; artist
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
personal; individual; private
delivery (of a package, goods, etc.)
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
novel; story; (work of) fiction
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
specially bound edition; edition (of a manga book, etc.) with an included extra (e.g. a booklet, toy, CD)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
script; screenplay; scenario
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
after the end (of something)
episode; anecdote; vignette; episode
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
recommendation; advice; suggestion; encouragement
revising (a manuscript); rewriting; revised manuscript
to arrive; to come to pass
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)