don't you think?; indicates question
division into groups; separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
continuation; succession; series; continuous
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to make a fist; to clench one's fist
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
pull together!; give it your best shot!; let's do this!
to talk big (about); to talk boastfully (about); to talk overconfidently (about); to make a bold statement (about)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
Dragon Quest (video game; media franchise) (abbr)
castle (in place names); castle; fortress
stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
autumn breeze; fall breeze
to blow through; to blow across
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
line-spacing in text; (fig.) between the lines
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
reading partway; leaving half-read