cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
pity; sympathy; compassion; affection; love
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
to get angry; to lose one's temper
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
close to the wall; alongside the wall
convenient; handy; useful
leadership; initiative; spearhead
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
one act (play, etc.); scene; event
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
finish; completion; the end
voyage; passage; travelling
autumn, the best season for reading
autumn, the best season for enjoying art
don't you think?; indicates question
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
prefix for forming ordinal numbers
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
delivery (of a package, goods, etc.)
to be doing; to be in the process of doing
within the story (of a book, play, film, etc.)
one by one; one each; one at a time
association; socializing; socialising; fellowship
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
secret method; secret process; secret formula; esoteric rituals (in Shingon Buddhism)