to wear; to be dressed in; to have on
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
worship; adoration; admiration; cult
aluminum foil; aluminium foil; tin foil
counter for doses of medicine, etc.
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
one-shō bottle (approx. 1.8 litres)
strong sake; firewater; rotgut
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
numeral; digit; figure; number; a few characters
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
suited figure; person in a suit
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to turn on an electric light; to switch on a light
lamplighter; town employee who lit oil or gas streetlights
to be sooty; to be stained
dirt; filth; stain; blot; spot
covered with; stained; smeared
role; part; job; assignment
weather vane; fence-sitter; opportunist
study; library; den; home office; reading room
Earth globe (model); terrestrial globe
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
big hit (with); great success; great reception; great popularity; catching on greatly
to go down and stand; to alight; to get down
thereupon; shortly thereafter
some; several; many; how many; how much; very
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
manuscript; version; draft
to tame (an animal); to domesticate
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase