to glare at each other; to confront each other
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
together; jointly; at the same time; with; both
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
happy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the clouds; (lit.) flower garden inside the brain
soft caramel; caramel chews
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
origin; genesis; opening; start; beginning
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to stop in the middle of a sentence
definite; certain; decided; fixed; settled
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
even if not; even without
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to talk; to chat; to chatter
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
silently (as the grave); quietly (as in death)
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
approval; acceptance; toleration
general idea; concept; notion
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
look of amazement; looking dumbfounded
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
trembling from fear; trembling all over
to look away; to turn away