at last; finally; barely; narrowly; just
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
young person; youngster; young people; (the) youth
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
essence; true nature; substance; reality
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
starting point; starting line
tabletop role-playing game; TRPG; TTRPG
sincere; earnest; serious
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
(fictional) character; character; personality; persona
squealing (e.g. of small pigs); oinking
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
narrow margin; slim margin
contents; interior; substance; content; (sword) blade
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
sound argument; fair argument; just reasoning
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
to scribble (down); to write quickly; to dash off
script; screenplay; scenario
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
hand-copied sutras; copying of a sutra
negligence; neglect; carelessness; procrastination
proper; appropriate; due; suitable
way (of doing); manner; method; means
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
(one's) quota; assignment
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with