to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
love; love-making; passion; emotion; affections
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
poor health; ill health; unhealthy
company employee; office worker; white-collar worker
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to rush over; to run up to
good humour (humor); good mood
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
those (near the second person)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
study; library; den; home office; reading room
the same as it was long ago; unchanged; traditional
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
foreign; abroad; overseas
video game (played on a home console)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
(Nintendo) (abbr) Famicom (Family Computer) (equiv: NES)
papa; dad; daddy; sugar daddy
Animal Crossing (video game series)
handheld game console; portable game console
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)