what did you just say (to me)?; what's that?
Chiba Prefecture (Kanto area)
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
shelf; ledge; rack; trellis
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
the other day; lately; recently
(one) matter; (one) item; (one) case
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
at once; immediately; without delay; promptly
telephone call; phone call; telephone (device); phone
noisily (playing a musical instrument); doing something on and on
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
phrase; phrase; strawberry
to hang up; to end a telephone conversation
gaudy; showy; garish; loud
look of amazement; looking dumbfounded
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
clear; obvious; evident; bright; light
colour; color; hue; tints
socks; sock; stockings; stocking
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
unusual space; other dimension
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
this area; around here; this point; this much; this extent
nonchalant air; unruffled air
all; completely; totally; entirely; thoroughly
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...