different school (e.g. of ikebana)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
several people; a few people
schoolgirl; female student
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
flax color; flax colour; beige; ecru
to attract notice; to catch the eye; to stand out
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
sunlight; rays of the Sun
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to grip; to grasp; to squeeze
to become used to seeing; to be familiar with
not limited to; not just ...
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to manage something successfully; to be successful
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
surprise; astonishment; wonder; amazement
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
stealthily; secretly; in secret
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
(hand) gesture; movement of the hand
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
autograph; signature; sign; signal; indication
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
nodding; greeting (with eyes)
flustered; flurried; stuttering (e.g. an apology)