detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
self-confidence; confidence (in oneself)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
club activities; extracurricular activities
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
true state; actual condition; reality
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
living; life (one's daily existence); livelihood
will; probably; may; I think; surely; I hope
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
what is called; what they call; so-called
king; monarch; ruler; champion
actually; really; truly; in practice; practically
summertime; summer season
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be called ...; to be referred to as ...
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
if it is the case that ...
practice; practising; experience
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
being prepared for a theoretical (ideological) argument; being armed with theoretical backing
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
environment; circumstance
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
half a loaf is better than none; (lit.) even a dead tree adds to the interest of a mountain