even; even if; even though; because of; on the grounds that
key; lock; key (to a problem); clue
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
reception (e.g. of visitors); dealing with
to have a talk; to tell a story
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(some) more; even more; longer; further
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
at that time; at that moment; then; on that occasion
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
imagination; supposition; guess
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
but then; although; though; reasonable; natural; just
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
elementary, junior high and high school
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
grudge; complaint; reproach
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o