to increase; to add to; to augment
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
silence (not speaking); muteness
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
stopgap; makeshift; temporary measure
to make sense; to be meaningful
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
go that far; to that extent
passionate; fervent; affecting; moving; touching
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
any more; any further; any better; any longer
finally; after; following; at the end (of)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
please (give me); please (do for me)
forcibly; against one's will
to be opposite; to face each other
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
(for an object) to be shiny; to be glossy; (for a woman) to be alluring; to look sexy
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
to understand; to be convinced; to be satisfied
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
sentiment; sentimentality
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure