if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
casual speech; peer language; informal language
honorific/polite/humble prefix
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
beginning; outset; first; onset
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
posture; position; stance
when it becomes; when it comes to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
polite; respectful; reverent
one bow; one salute; one greeting
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
dully; dispassionately; apathetically; in a subdued manner
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
already; now; no longer; not any more
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
nonchalant air; unruffled air
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
correction; revision; amendment
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
infinite loop; closed loop
whether one likes it or not; willy-nilly
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
serious look (on one's face); straight face