to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
flax color; flax colour; beige; ecru
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
to examine someone's expression
complete change; about-face
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
tension; mental strain; nervousness
exhaled air; exhalation; expiration
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
playing at (something); game of make-believe; something done together
the opposite direction; the other way
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to fold one's arms; to link arms with someone
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
outsider; someone outside of a group
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden