after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
both; together; jointly; simultaneously
one may well say so, but ...; even more than
rug; lag (esp. in online gaming)
shout of victory; cry of triumph
bright; intelligent; clever; smart
combined living room, dining room and kitchen
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
furniture store; furniture dealer
furniture store; furniture dealer
to confess one's love; to profess one's feelings
simple; artless; naive; unsophisticated
comfortable; easy; calm; loose; spacious
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
shelf; ledge; rack; trellis
neat (neatly); tidy; trim
practical use; application; conjugation; inflection
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to provide; to arrange; to install
washing machine (laundry)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
briskly with small steps; trotting
interior design; interior; upholstery
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
close to the wall; alongside the wall
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
results; record; grades; marks
humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
field; sphere; realm; division; branch
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
destined; predestined; fated; fateful
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine