thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to spend all of one's time in idle amusement
eccentric; oddball; character; weirdo
one's heart; one's mind; one's intentions
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
with a swoosh; at one fell swoop
shopping; purchased goods
rest; break; recess; intermission
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
neighbourhood; neighborhood
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
point card; loyalty card; reward card
determined spirit; unyielding spirit; will
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
character; personality; (fictional) character; letter; character
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
chord; "on" reading of a kanji
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to chide; to rebuke; to reprove
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
nursery school; day nursery; preschool
meeting; greeting; welcome
going and returning (e.g. work, school); both ways
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
effectiveness; efficacy; efficaciousness