perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
old; former; the old; old things; old times; bygone days
national railway; Japan National Railways (1949-1987)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
head house (family); birthplace; originator
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
centre; center; middle; capital; seat of government
new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
citizen of a prefecture; prefectural citizen
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
sense; sensation; feeling; intuition
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
surging crowd; wave of humanity; stampede
discovery; detection; finding
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
sorry; excuse me; thank you