like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
posture; pose; position; attitude; approach; stance
as it is; as one likes; because; condition; state
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn towards; to point
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
since some time ago; for some time; for quite a while
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
one; same (mind, path, etc.)
rupa (form); visible objects (i.e. color and form)
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
why?; what for?; how?; by what means?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-ness; indicates assertion; come; come now
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
humming a tune; humming unconcernedly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
honorific/polite/humble prefix
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
thin; slender; fine; unlucky
fingertip; finger; toe tip; toe
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out