index finger; forefinger; second toe
frame; flame (abusive or threatening message)
to boost; to force up; to push up
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to take off one's glasses
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to wear glasses; to put on glasses
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to turn round; to face about; to turn about
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
(showing) no reaction; non-reaction; straight face
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
reaction; response; reaction
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
regret; repentance; remorse
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
ago; since; before; previous
far away; far off; nowhere near; far cry
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to pile up; to accumulate
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
loveable; very likeable; like very much
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
rest; break; recess; intermission
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
order (for an item); request; demand; condition
thereupon; therefore; because of that