talk; story; conversation
discussion; deliberation; thought; opinion
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
wherein; therein; thereinto
without cause; without reason
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
step; stride; counter for steps
at once; immediately; without delay; promptly
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
fully loaded; full load; loaded condition
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to make merry; to frolic; to be in high spirits
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
store interior; inside of a shop
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
somehow; somewhat; seemingly
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
female high-school student
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to suit; to match; to become; to be like
grasp; catch; understanding
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
hard fight; close game; struggle; tight contest
overserious; deeply sincere; very earnest
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible