to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
excursion; field trip; school trip
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
at this stage; at this point; (only) now
hating; strongly disliking
to show one's affection; to express one's love
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
one's whole heart; everything one feels
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
to care for someone; to look after someone
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
ponkan orange (Citrus reticulata)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
vitality; energy; dynamism
to spit out; to eject; to dump
even if; even though; wow
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
February; second month of the lunar calendar
at; in; at; when; by; with
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
year of the Hare; year of the Rabbit
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
same generation; one's generation
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover