just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
cowardly; timid; easily frightened
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
house; home; one's house; one's home; one's husband
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
to jump from one thing to another
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
eat-in kitchen; combination kitchen-dining room
to shoot (arrow, bolt, dart)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
another meeting; meeting again; reunion
licking; dead drunk; blind drunk
to grab at; to clutch; to grapple with
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
quickly; at once; right away; hurriedly
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
recovery; rescue; recapture
head; lead; vanguard; first
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
moving; touching; stirring