unnecessary; not needed; not necessary
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
outcast; odd man out; pariah
to be tripped up; to be too drunk to stand
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
time; season; period; phase; stage
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
forward; frontward; ahead; rectangular front
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
boy; juvenile; young boy; youth; lad
(wearing) low over one's eyes
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge
soft yellow-green; subdued pea green; tea green
high-cut (shoes, electrical filter, etc.)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
neighbourhood; neighborhood
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to freeze; to be frozen over; to congeal
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
(electric) torch; flashlight
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
childish; child-like; immature; infantile
to tighten; to stiffen; to brace; to strain