one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
wish; dream; prayer; one's desire
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
slight; thin; on the weak side
(degree of) seriousness; level of commitment
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
mimicry; imitation (of someone, something)
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
order; command; decree; (software) instruction; statement
right (to do something); authority; power
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to cut corners; to be shoddy
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
stupid girl; stupid woman
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
scattering (in all directions)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
stopping (of a train, car, etc.); stop
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
how; in what way; how about; questionable
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
triumphant pose assumed by an athlete
after this; henceforth; henceforward; from now on
is something that; is that which
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
dead branch (or twig, etc.); withered branch
conclusion; decision; judgement; affirmative
(many) trees; every tree; all kinds of trees
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive