model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
complete devotion; body and soul; one's best
100,000,000; one hundred million
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
dragon (as depicted in Western myths)
waterfall; (arch.) rapids
production (e.g. play); direction
to project; to show; to portray; to depict; to describe
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
don't you think?; indicates question
bear (any mammal of family Ursidae)
wearing thick clothes; dressing warmly
December; twelfth month of the lunar calendar
deep in the mountains; mountain recesses
to pile up; to accumulate; to estimate
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to step firmly; to harden by treading
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
will; volition; intention; intent; determination
out of bounds; beyond the pale
laws of nature; physical laws; physics
by nature; by birth; naturally; natural; innate
society; the world; the times
ceremony; rite; ritual; service
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
scriptural text; scriptures; sutras
any kind of; every; whatsoever; whatever
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
genius; prodigy; natural gift