being dead drunk; drunken stupor
had better ...; may as well ...
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
even if; if; though; despite; even
image; figure; figure; form; image
complete recovery of health
to be entwined; to be involved
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
to grumble about something (trivial)
unopened (state); with an unbroken seal
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
offense; offence; crime; guilt; punishment
murder; homicide; manslaughter
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
moaning; muttering; complaining
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
senior high school; high school
to be helpful; to be useful
memory; ability to remember
prognostic symptoms; after-effect
self-torturing; masochistic
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to seek knowledge; to ask for instruction
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to gain experience; to accumulate experiences
nothing; naught; nought; un-; non-
creation; generation; formation; derivation
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of
like this; this sort; this way
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)