condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
various places; several sources
straining; draining; drainer; strainer; cutwater (on ship); forefoot
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
trembling; getting nervous; excited; thrilled
various; varied; diverse; all sorts of
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
bad move (in chess, shogi, etc.)
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
outer case; casing; slip-case; slipcase; outer box
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
failed at every attempt; defeated in every (match, battle, etc.)
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
slaughter (of animals for meat); butchery
victory or defeat; match; contest; game
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to grumble; to make difficulties
a set of three bouts; three-game match; three-bout contest
physical strength; brute strength; arm strength
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
war or military record; score; military achievements; results
war; battle; match; game; competition
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
pre-war days; before the war
currying favour; being anxious to please; bootlicker
positioning; getting a position; taking a position
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
feeling of fellowship; fellow feeling