willpower; guts; determination; character; nature; disposition
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)
to shake and untangle; to shake free from
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
attitude to life; form of existence; way of life
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to shout; to cry; to scream; to clamour
still more; even more; all the more; still less; even less
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
self-deprecating; self-mocking
repair; mending; fixing; servicing
in the future; another day; later
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
half the amount (of money); half price; half fare
to head home; to leave for home
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
driving skill; one's skill as a driver
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
all-you-can-eat; eating as much as one likes
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
nothing special; no big deal; doesn't matter
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
(physical) growth; development
still more; even more; much more; increased; greater
to strain or exert oneself; to go all out
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability