lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
sentence-ending particle expressing doubt
to compete with; to argue with; to quarrel
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
arrangement; preparations; search (by police)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
self-confidence; confidence (in oneself)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
please (give me); please (do for me)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
shrewd; astute; cunning; alert
to set (sun); to become dark
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
chime; bell (e.g. doorbell)